İçeriğe geç
ÜsküdarTercüme

Üsküdar · Ünalan

Ünalan Tercüme Bürosu

D-100 kenarındaki Ünalan'da yurt dışı iş başvurusu, vize ve ehliyet dönüşümü için gereken belgeleri yeminli ve noter onaylı olarak çeviriyoruz.

Mimar Sinan Mah. Hakimiyet-i Milliye Cad. No: 1, 34672 Üsküdar/İstanbul

Yol Tarifi Al

Ünalan, D-100 kara yolu ile M4 metro hattının kesiştiği, Üsküdar'ın Kadıköy sınırındaki büyük konut bölgelerinden biri. Metrobüs ve metro bağlantısı sayesinde İstanbul'un farklı noktalarında çalışan pek çok kişi burada yaşıyor. Semtten gelen talepler de bu profille uyumlu: yurt dışında iş arayanların diploma ve referans belgeleri, vize başvuruları, yabancı ehliyetlerin dönüşümü ve adli sicil kaydı çevirisi.

Ofisimize M4 metrosu ve Marmaray aktarmasıyla kolayca ulaşabilirsiniz. İş temposu yoğun olanlar için belgeleri WhatsApp'tan alıp çeviriyi PDF olarak iletmek de mümkün.

Ünalan'dan ofisimize ulaşım

  • M4 + Marmaray

    M4 Ünalan istasyonundan Kadıköy yönüne binip Acıbadem'den sonraki durak olan Ayrılık Çeşmesi'nde Marmaray'a aktarın; tek durakta Üsküdar'dasınız.

  • Metrobüs + M5

    Uzunçayır metrobüs durağından Altunizade'ye gidip M5 metrosuna aktarma yaparak Üsküdar'a ulaşabilirsiniz.

  • Otobüs

    Ünalan'dan Üsküdar meydanına giden İETT hatları Acıbadem üzerinden merkeze ulaşır.

Yurt dışında çalışma ve vize başvuruları

Yurt dışında iş başvurusu yapacaklar genellikle diploma, transkript, çalışma belgesi, SGK hizmet dökümü ve adli sicil kaydının çevirisine ihtiyaç duyar. İşveren veya çalışma izni veren kurum çoğu zaman yeminli tercüme ister; bazı ülkelerde noter onayı ve apostil de gerekir. Başvuru yapacağınız ülkenin şartlarına göre belgeleri tek bir dosya hâlinde, tutarlı isim ve unvan yazımıyla hazırlıyoruz.

Vize başvurularında banka hesap dökümü, maaş bordrosu ve işveren yazısı gibi finansal belgelerin çevirisinde rakamların ve tarihlerin doğru aktarılması başvurunun sonucunu doğrudan etkiler. Bu belgeleri iki aşamalı kontrolle teslim ediyoruz.

  • Diploma, transkript ve sertifikalar
  • Çalışma belgesi, SGK hizmet dökümü, referans mektubu
  • Adli sicil kaydı
  • Banka dökümü, maaş bordrosu, işveren yazısı

Yabancı ehliyet dönüşümü

Yurt dışında alınmış sürücü belgesini Türk ehliyetine dönüştürmek isteyenler için ehliyetin noter onaylı Türkçe tercümesini hazırlıyoruz. Başvuru öncesinde güncel belge listesini ilgili kurumdan kontrol etmenizi öneriyoruz.

SSS

Ünalan tercüme hakkında sorular

Yurt dışı iş başvurusu için hangi belgeleri çevirtmeliyim?

Genellikle diploma, transkript, çalışma belgesi ve adli sicil kaydı istenir. İşverenin veya çalışma izni veren kurumun listesini bize ilettiğinizde, gerekli onay türüyle birlikte eksiksiz bir dosya hazırlarız.

Yabancı ehliyetimi Türk ehliyetine çevirmek için tercüme gerekir mi?

Evet, dönüşüm başvurusunda yabancı sürücü belgesinin noter onaylı Türkçe tercümesi istenir. Ehliyetin ön ve arka yüzünün net fotoğrafını göndermeniz yeterlidir.

Ünalan'dan ofisinize nasıl ulaşırım?

M4 metrosuyla Ünalan'dan Ayrılık Çeşmesi'ne gidip Marmaray'a aktarma yaparak tek durakta Üsküdar'a ulaşabilirsiniz. Metrobüs kullananlar Altunizade'de M5 metrosuna geçebilir.

Belgenizin fotoğrafını gönderin, fiyatı hemen öğrenin

WhatsApp'tan belgenizi iletin; dil, sayfa sayısı ve noter/apostil ihtiyacına göre net fiyat ve teslim tarihini yazılı olarak bildirelim.