Fiyatlandırma
Tercüme fiyatları
Tercüme fiyatı belgeden belgeye değişir. Belgenizi gördükten sonra tercüme, noter ve varsa apostil kalemlerini ayrı ayrı gösteren net bir teklifi yazılı olarak iletiyoruz.
3 adımda net fiyat
- 1Belgenin fotoğrafını veya PDF'ini gönderin.
- 2Dil, onay türü ve teslim ihtiyacınızı belirtin.
- 3Kalem kalem yazılı teklifinizi alın.
Fiyatı ne belirler?
Tercüme fiyatını etkileyen 6 etken
Teklifimizi bu etkenlere göre hazırlıyor, her kalemi ayrı ayrı gösteriyoruz.
Dil çifti
İngilizce, Arapça gibi yaygın dillerle daha az tercümanın çalıştığı diller arasında fiyat farkı olabilir.
Belgenin uzunluğu
Fiyat, belgenin sayfa veya karakter sayısına göre hesaplanır. Pasaport ve diploma gibi kısa belgeler için tek fiyat verilir.
Alan ve uzmanlık
Hukuki, tıbbi ve teknik metinler alanında uzman tercüman ve ek kontrol gerektirdiği için genel metinlerden farklı fiyatlanabilir.
Onay türü
Noter onayı ücreti, resmî Noterlik Ücret Tarifesi'ne göre noter tarafından belirlenir ve tercüme ücretine ayrıca eklenir.
Teslim süresi
Standart teslim yerine aynı gün veya öncelikli teslim istenen işlerde fiyat buna göre belirlenir.
Format ve okunabilirlik
Tablolu, el yazısı veya düşük çözünürlüklü belgeler ek düzenleme gerektirebilir.
Teklifinizde neler yer alır?
Sürpriz maliyetle karşılaşmamanız için teklifimizde işin tüm kalemlerini ayrı ayrı yazıyoruz. Onay vermeden önce toplam tutarı ve teslim tarihini bilirsiniz.
- Tercüme ücreti (dil çifti ve belge uzunluğuna göre)
- Noter onayı ücreti (resmî tarifeye göre, gerekiyorsa)
- Apostil veya konsolosluk takibi (gerekiyorsa)
- Öncelikli teslim (istenirse)
- Teslim tarihi ve teslim şekli (PDF veya elden)
Maliyeti düşürmek için ipuçları
Kurumun şartını önceden öğrenin
Noter onayı veya apostil gerekmeyen bir işte bu adımları atlamak maliyeti doğrudan düşürür.
Belgeleri birlikte gönderin
Vize veya evlilik dosyası gibi işlerde tüm belgeleri tek seferde göndermek, tek teklif ve tutarlı çeviri sağlar.
Zamanında başlayın
Randevu tarihinize yeterli süre bırakmak öncelikli teslim ihtiyacını ortadan kaldırır.
Net görüntü gönderin
Okunaklı taramalar ek düzenleme ihtiyacını azaltır ve süreci hızlandırır.
Nasıl çalışır?
4 adımda onaylı tercüme
Ofise gelmeden başlayabilirsiniz. Süreç boyunca her adımda sizi bilgilendiririz.
Belgenizi gönderin
Belgenin fotoğrafını ya da PDF'ini WhatsApp veya teklif formu ile iletin. Ofisimize elden de getirebilirsiniz.
Fiyat ve süreyi onaylayın
Dil çifti, sayfa sayısı ve noter/apostil ihtiyacına göre net fiyatı ve teslim tarihini yazılı bildiririz.
Yeminli tercüman çevirsin
Yeminli tercüman çevirir; teslimden önce isimler, tarihler ve belge numaraları asıl belgeyle karşılaştırılır.
Onaylı teslim alın
Gerekirse noter onayı ve apostil işlemleri tamamlanır; belgeniz ofisten veya dijital olarak teslim edilir.
SSS
Tercüme fiyatları hakkında sorular
Fiyatı öğrenmek için ofise gelmem gerekir mi?
Hayır. Belgenin net fotoğrafını veya PDF'ini WhatsApp'tan ya da teklif formundan göndermeniz yeterli. Fiyatı ve teslim tarihini yazılı olarak bildiririz; teklif almak ücretsizdir.
Neden sitede sabit fiyat listesi yok?
Tercüme fiyatı dil çiftine, belgenin uzunluğuna, alanına, onay türüne ve teslim süresine göre değişir. Aynı adı taşıyan iki belge bile farklı uzunlukta olabilir. Yanıltıcı bir liste yerine belgenizi görerek net fiyat vermeyi tercih ediyoruz.
Noter onayı ücreti tercüme fiyatına dahil mi?
Noter onayı ücreti resmî tarifeye göre noter tarafından belirlenir. Teklifimizde tercüme ücretini ve noter ücretini ayrı kalemler hâlinde gösteririz; böylece neye ne ödediğinizi açıkça görürsünüz.
Acil tercüme için ek ücret alınır mı?
Belgenin standart süreden daha hızlı teslim edilmesi gerekiyorsa bunu teklif aşamasında belirtin. Mümkünse öncelikli teslim seçeneğini ve fiyatını yazılı olarak bildiririz.
Birden fazla belge için fiyat nasıl hesaplanır?
Her belge ayrı ayrı değerlendirilir; vize veya evlilik dosyası gibi birden fazla belgeden oluşan işlerde tüm dosya için tek bir teklif hazırlarız.
Apostil işlemi için ne kadar ödeme yapılır?
Apostil valilik, kaymakamlık veya adalet komisyonu tarafından verilir. Apostil takibini bizim yapmamızı isterseniz bu hizmetin kapsamını ve ücretini teklifte ayrıca belirtiriz.
Belgenizin fotoğrafını gönderin, fiyatı hemen öğrenin
WhatsApp'tan belgenizi iletin; dil, sayfa sayısı ve noter/apostil ihtiyacına göre net fiyat ve teslim tarihini yazılı olarak bildirelim.